(Bu dosya İngilizce orijinal versiyonundan çevrilmiştir.)
Giriş: Trump yönetiminin dört yıl içerisindeki Ortadoğu ve Kuzey Afrika bölgesine yönelik politikaları zaten istikrarsız olan bölgeye daha fazla belirsizlik ve istikrarsızlık getirdi. Trump’ın, hayli karmaşık bölgesel anlaşmazlıklara silah ticaretinin dar penceresinden bakmasının ya da aşırı muhafazakâr tabanını tatmin etme çabasının ciddi sonuçları oldu. Filistin-İsrail çatışmasının çözümünde uluslararası ilkeleri alt üst etmesi, benzeri görülmemiş insan hakları ihlallerini ve siyasi bir baskıyı beraberinde getirmesi ve bölgesel silahlı karşılaşmaları alevlendirmesi bu sonuçlardan sadece birkaçı.
Joe Biden’ın seçim zaferiyle beraber birçok gözlemci, yeni yönetimle birlikte ABD dış politikasının büyük değişimler geçireceğini bekliyor. Bu dosyada Al Sharq Stratejik Düşünce Kuruluşu’nun mümtaz uzmanları bu hipotezi, ABD’nin Türkiye, Suudi Arabistan Krallığı, Mısır ve İsrail gibi kilit bölgesel aktörlerle ilişkilerinin nasıl farklı olabileceğini ve yeni yönetimin politikalarının Suriye’deki çatışma veya Ortadoğu’da demokrasinin teşvik edilmesi gibi belirli örneklerde de ne derece farklılaşabileceğini inceleyerek değerlendirecek.